Contact us

Contact : kimonowajaku@gmail.com

和寂のホームページはFBに移行しましたhttps://www.facebook.com/Wajaku%E5%92%8C%E5%AF%82-492166090811728/?ref=bookmarks

またイタリア語のサイトはこちらになります。http://www.kimonowajaku.com/

2015/02/24

昨年のイベントから。TOYO TIRES&MILAN


  またまた遅いアップになりましたが、昨年は沢山のイベントに関わらせて頂きました。

これは東洋タイヤ様がサッカーチーム、ミランの公式スポンサーになった記念イベント。和寂は着付けとモデルさんの手配をお手伝いさせて頂きました。

なんと、着物はTOYO TIRESのタイヤ柄です!京都の職人さんに
デザインを渡し、染めてもらったものだそうです。






 

100人近いミランフアンが記念撮影を申し込んでくれました!






こちらのyoutubeはタイヤ柄の浴衣ですが、こんな感じで手間暇かけて作られたもの。
























ヘアメイクは美容室Primoの店長鈴木さんと聖子さん。
心強し!




ミラノに来て、サンシーロスタジアム初体験。入場チェックが厳しく、
パスを出して頂きました。記念に写真!






こちらは別日、最近オープンしたSUSHI-bさんでの、マスコミ向けイベント。
内装はいつもイベントでお世話になっているGARDE様が手掛けたもの。
どことなく、日本?六本木?という感じです。




今季のMILAN監督、インザッキも登場。

2015/02/12

Anna Stanteさんの撮影。

昨年、ちょこっと和寂のフェイスブックでお伝えした(というか、FBでしかご報告していない!)イタリアの女優Anna Stanteさんの撮影ですが、実は、着付けの風景を撮影するという、私も被写体になるというものでした。Blogでご紹介したいと思いつつ、遅くなりました!プロフェッショナルの写真家Flavio Gallozziと映画監督のDavide Novelliの作品はまたご紹介出来るかと思いますが、一緒に参加してくれたヘアメイクの聖子さんがコマおとしのように撮影してくれたので、雰囲気だけでも、お伝え出来るかな、笑。





Anna Stanteさんは、本当にナチュラルで素敵な女優さんで
スタイリングも楽しくさせて頂きました。




そして、やっぱり、みんなで一つのものを作ってゆくのが好きなので、こういう
雰囲気がたまらずいいな~と思ってしまう。



2015/02/11

和寂着物クラブのご案内

「もっと着物を着たいけど、着てゆく場所がないし、一人出かけるのはちょっと恥ずかしくて」「着付けを習ったけど、外出先で着崩れたらどうしたらいいの?着ないと忘れちゃうし」そんな声にお答えして、着物でどんどん遊びましょう!をテーマに、いろんなイベントに着物クラブの皆様をお誘いします。

今年はMuseo Fondazione Luciana Matalon(http://www.fondazionematalon.orgで月に一度定期的に催されているコンサートに皆様と着物でお出かけしたいと思っています。「折角着付けを習ったけど久しぶりで不安」という方のために、コンサートの前に公開着付けレッスンのオマケ付きです。もう一度、忘れた手順やコツをここで復習できます。初めての方は着付け体験くらいの軽い気持でいらして下さい。どんな着付けをお教えしているか、ご覧頂けます。コンサートは無料ですが、レッスンには着物クラブに登録して頂くことが必要です(すでにご登録頂いている方は不要です)。

2月14日(土) 13時から14時半 和寂アトリエにて着付けレッスン         (ご自分のお着物一式をお持ちください) 15時半     会場着(最寄り駅Cairoli Castello,Milano) 16時開演    La Russia di Tchaikovsky e Shostakovich開演 18頃終演

今回のコンサートは、ロシアの作曲家の音楽をミラノ在住のピアニストLuca ColomboさんとベローナからいらっしゃるQuartetto Maffeiの皆さんが演奏されます。私は音楽には素人ですが、知念杉子&Luca夫妻のプロデュースするこのイベントは毎回未知の音楽に出会え、とても刺激的で素晴らしいコンサートです。丁度バレンタインデーですし、コンサート会場で、もしくはコンサートの後、パートナーと待ち合わせて着物でデートもいいのではないでしょうか。

今後お出かけ予定のコンサート(すべて、13時からお出かけ前の着物レッスン付き) 3月14日(土)16時開演"Mi chiamano Mimi"Un Pomeriggio con Boheme"(オペラ、ボエーム  4月は未定(コンサートはありますが、和寂のスケジュールが未定のため) 5月9日(土)16時開演”Suggestioni impressionistiche"(知念&ルカご夫妻ピアノ)

着物クラブ会員登録頂いた方の特典(一部改訂いたしました) 1,着物でのお出かけにお誘いします。また、お出かけ前の着物レッスンなども無料   で参加頂けます。   当日、会場で着崩れなどはお直ししますので、気軽にんどん着物を着て外に出ま   しょう!お互いの着こな  しを褒めあったり、アイデアを参考にさせてもらっ   たり、着物の話が出来る仲間が増えると楽しいこと間違いなしです。 2.アトリエにある着物の図録や書籍を無料で貸し出しいたします(一人1冊、1週   間以内の返却)。   着物のことをたくさん知って欲しいので、どんどん利用してください。キレイな   着物の図録や、着こなしの参考になる本は見ているだけでも楽しくなります。   また日本のマナーなど、じっくり学びなおす良いチャンスかもしれませんね。 3.入会後、1回目の着物レンタルを10パーセントオフに致します。ご自分の着物を   お持ちの方は1回目の着付けを10パーセントオフに致します。   なにしろ、始めの一歩を踏み出さないとはじまりません。登録したら、着て、   出かけてみましょう。 4.着物に関するご相談いつでも受け付けます。「こんな着物で出かけて大丈夫?」   出かける前に心配でしたら、着物をご持参ください。   アドバイスいたします。 会員登録のお申し込み 年会費 20ユーロ(入会金無料) 参加お申込みはこちらのメールアドレスまでお願いいたします。 dzi03454@nifty.com

昨年の着物クラブ活動

ミラノの5つ星ホテル、シャトウ・モンフォルトでのアペリティーボコンサート
北イタリア日本人会、親睦コンサート。ミラノ総領事と記念撮影。
アトリエにて、浴衣と日本酒とお蕎麦の会。

2015/02/10

日本から帯生地が到着!

丹後は縮緬で有名ですが、和寂の半襟生地でもお世話になってる丹後ちりめん織元たゆうさんから、海を越えてミラノに着いた帯の生地たちです。


品が良くて、ゴージャス!この生地が生まれた工房にも以前お邪魔したことがありますが、
お忙しい中を社長の田茂井さん自ら、丁寧に案内してくださました。
丹後の着物業界を支える若旦那たちは、生き残りをかけて様々なチャレンジを続けています。
私なりに出来ることをヨーロッパで積み上げて、この素晴らしい技を後世に残す手助けを
したいと思っています。



上品な銀系の二釜格子と・・・


豪華な金糸を織り込んだ帯生地。質感はこんな感じ。もっと実物はキレイなのですよ〜。
さてこの生地たちに、片岡和子さんがどんな素敵な友禅を描いてくださるか、お楽しみ!




丹後ちりめんたゆうさんのサイトはこちら、縮緬の行程なども丁寧に説明されていて、とても興味深いです。http://www.tayuh.jp/trial/